erreur judiciaire中文是什么意思

• 冤狱

• "erreur"中文翻译    音标：[εrœr] n.f.
• "judiciaire"中文翻译    音标：[ʒ ydisjεr] a. 司法的；裁判的；判断的 a. 司法的 专业辞典 adj.
• "film sur le thème de l'erreur judiciaire" 中文翻译 :    冤案题材电影
• "erreur" 中文翻译 :    音标：[εrœr]n.f. 错,错误,谬误,差错;谬论,谬见,误想,误信,误解;过失,过错,疏忽,失策专业辞典1. n.f.【法律】事实错误2.n.f.【工程技术】误差，偏差：~absolue[relative]绝对[相对]误差~de transcription转录误差n.f.【商】错误和遗漏不在此限，有错当查erreurf.错误；谬误；偏差；误差erreur (accumulative, accumulée, cumulée, héritée)积累误差erreur accidentelle或然误差erreur d'arrondi舍入误差erreur de bande横倾罗差erreur de diagnostic误诊erreur de pointage定位误差erreur de traitement一逆；处理错误erreur essentielle基本误差erreur fortuite偶然误差erreur irrégulière或然误差erreur matérielle纯粹错误，单纯错误erreur mécanique机械误差近义词aberration, fourvoiement, illusion, confusion, malentendu, méprise, quiproquo, bavure, bêtise, bévue
• "judiciaire" 中文翻译 :    音标：[ʒ ydisjεr]a. 司法的；裁判的；判断的a.司法的专业辞典adj.【哲】判断的：faculté~[或la~]判断力judiciaireadj.司法的
• "contact/erreur" 中文翻译 :    联络我们/条目问题/事实错误
• "erreur (baseball)" 中文翻译 :    失误 (棒球)
• "erreur absolue" 中文翻译 :    绝对误差
• "erreur accidentelle" 中文翻译 :    随机误差
• "erreur fortuite" 中文翻译 :    随机误差
• "erreur humaine" 中文翻译 :    人为错误
• "erreur instrumentale" 中文翻译 :    仪器误差
• "erreur permissible" 中文翻译 :    误差边缘
• "erreur quadratique" 中文翻译 :    标准误差均方根误差
• "erreur relative" 中文翻译 :    相对误差
• "erreur smart" 中文翻译 :    smart 错误
• "erreur standard" 中文翻译 :    标准错误
• "erreur totale" 中文翻译 :    总误差
• "erreur-type" 中文翻译 :    标准误差均方根误差
• "faire erreur" 中文翻译 :    误会错认弄错
• "par erreur" 中文翻译 :    无意错误不经意间
• "aide judiciaire" 中文翻译 :    法律援助
• "anthropologie judiciaire" 中文翻译 :    法医人类学
• "casier judiciaire" 中文翻译 :    犯罪记录前科案底
• "duel judiciaire" 中文翻译 :    比武审判

• Vôtre Honneur, vous avez déclaré un jugement entaché d'une erreur judiciaire.
  法官大人 你已经宣布审判无效了
• Le Viet Nam prend également grand soin d ' éviter toute erreur judiciaire.
  我们还将极其谨慎地避免任何误判。
• erreur judiciaire apparente ou non dans les dossiers;
  法律错误，不论记录表面是否明显；.
• Le droit à dédommagement en cas d ' erreur judiciaire est également consacré.
  同样该法还规定了对执法部门错误的赔偿。
• Le droit à dédommagement en cas d ' erreur judiciaire est également consacré.
  同样该法还规定了对执法部门错误的赔偿。
• Elle donne à son client de mauvais conseils pour avoir une erreur judiciaire.
  她故意给客户烂建议 好让这次庭审被宣告无效
• Les difficultés à cet égard sont survenues dans les cas d ' erreur judiciaire.
  误判案件中出现了这方面的困难。
• Les difficultés à cet égard sont survenues dans les cas d ' erreur judiciaire.
  误判案件中出现了这方面的困难。
• L ' Expert indépendant appelle le système judiciaire burundais à rectifier cette erreur judiciaire.
  独立专家请求布隆迪司法机关纠正其误判。
• Dès lors, l ' auteur affirme être victime d ' une erreur judiciaire.
  因此，提交人断言，他是审判不公的受害者。